Aside from my busyness with daily job (and messing with ede-scriptbus to make something usable from it), there happened some changes in edelib too. Thanks to Thierry, locale bug and some installation issues in edelib are fixed now.

That was also a perfect time to finally do something about translation stuff in edelib and complete build scripts to install translated files.

I also created EDE related page on Transifex; for now online translation is not possible yet as I have to finalize and adapt translation facility in ede module. Facility exists, but I want to keep it in similar manner as in edelib (have po folders instead locale and store translation template in file named as application, instead messages.pot).